尽心上

1

孟mèng子zǐ曰yuē：「尽jìn其qí心xīn者zhě，知zhī其qí性xìng也yě。知zhī其qí性xìng，则zé知zhī天tiān矣yǐ。存cún其qí心xīn，养yǎng其qí性xìng，所suǒ以yǐ事shì天tiān也yě。夭yāo寿shòu不bú贰èr，修xiū身shēn以yǐ俟sì之zhī，所suǒ以yǐ立lì命mìng也yě。」

2

孟mèng子zǐ曰yuē：「莫mò非fēi命mìng也yě，顺shùn受shòu其qí正zhèng。是shì故gù知zhī命mìng者zhě，不bú立lì乎hū岩yán墙qiáng之zhī下xià。尽jìn其qí道dào而ér死sǐ者zhě，正zhèng命mìng也yě。桎zhì梏gù死sǐ者zhě，非fēi正zhèng命mìng也yě。」

3

孟mèng子zǐ曰yuē：「『求qiú则zé得dé之zhī，舍shè则zé失shī之zhī』，是shì求qiú有yǒu益yì于yú得dé也yě，求qiú在zài我wǒ者zhě也yě。『求qiú之zhī有yǒu道dào，得dé之zhī有yǒu命mìng』，是shì求qiú无wú益yì于yú得dé也yě，求qiú在zài外wài者zhě也yě。」

4

孟mèng子zǐ曰yuē：「万wàn物wù皆jiē备bèi于yú我wǒ矣yǐ，反fǎn身shēn而ér诚chéng，乐lè莫mò大dà焉yān。强qiáng恕shù而ér行xíng，求qiú仁rén莫mò近jìn焉yān。」

5

孟mèng子zǐ曰yuē：「行xíng之zhī而ér不bù着zhe焉yān，习xí矣yǐ而ér不bù察chá焉yān，终zhōng身shēn由yóu之zhī而ér不bù知zhī其qí道dào者zhě，众zhòng也yě。」

6

孟mèng子zǐ曰yuē：「人rén不bù可kě以yǐ无wú耻chǐ。无wú耻chǐ之zhī耻chǐ，无wú耻chǐ矣yǐ。」

7

孟mèng子zǐ曰yuē：「耻chǐ之zhī于yú人rén大dà矣yǐ。为wèi机jī变biàn之zhī巧qiǎo者zhě，无wú所suǒ用yòng耻chǐ焉yān。不bù耻chǐ不bú若ruò人rén，何hé若ruò人rén有yǒu？」

8

孟mèng子zǐ曰yuē：「古gǔ之zhī贤xián王wáng，好hǎo善shàn而ér忘wàng势shì。古gǔ之zhī贤xián士shì，何hé独dú不bù然rán？乐lè其qí道dào而ér忘wàng人rén之zhī势shì。故gù王wáng公gōng不bú致zhì敬jìng尽jìn礼lǐ，则zé不bù得dé亟jí见jiàn之zhī。见jiàn且qiě由yóu不bù得dé亟jí，而ér况kuàng得dé而ér臣chén之zhī乎hū？」

9

孟mèng子zǐ谓wèi宋sòng句jù践jiàn曰yuē：「子zǐ好hǎo游yóu乎hū？吾wú语yǔ子zǐ游yóu：人rén知zhī之zhī亦yì嚣áo嚣áo，人rén不bù知zhī亦yì嚣áo嚣áo。」

曰yuē：「何hé如rú斯sī可kě以yǐ嚣áo嚣áo矣yǐ？」

曰yuē：「尊zūn德dé乐lè义yì，则zé可kě以yǐ嚣áo嚣áo矣yǐ。故gù士shì穷qióng不bù失shī义yì，达dá不bù离lí道dào。穷qióng不bù失shī义yì，故gù士shì得dé己jǐ焉yān。达dá不bù离lí道dào，故gù民mín不bù失shī望wàng焉yān。古gǔ之zhī人rén，得dé志zhì，泽zé加jiā于yú民mín；不bù得dé志zhì，修xiū身shēn见jiàn于yú世shì。穷qióng则zé独dú善shàn其qí身shēn；达dá则zé兼jiān善shàn天tiān下xià。」

10

孟mèng子zǐ曰yuē：「待dài文wén王wáng而ér后hòu兴xīng者zhě，凡fán民mín也yě。若ruò夫fū豪háo杰jié之zhī士shì，虽suī无wú文wén王wáng犹yóu兴xīng。」

11

孟mèng子zǐ曰yuē：「附fù之zhī以yǐ韩hán、魏wèi之zhī家jiā，如rú其qí自zì视shì欿kǎn然rán，则zé过guò人rén远yuǎn矣yǐ。」

12

孟mèng子zǐ曰yuē：「以yǐ佚yì道dào使shǐ民mín，虽suī劳láo不bú怨yuàn。以yǐ生shēng道dào杀shā民mín，虽suī死sǐ不bú怨yuàn杀shā者zhě。」

13

孟mèng子zǐ曰yuē：「霸bà者zhě之zhī民mín，驩huān虞yú如rú也yě；王wáng者zhě之zhī民mín，皞hào皞hào如rú也yě。杀shā之zhī而ér不bú怨yuàn，利lì之zhī而ér不bù庸yōng，民mín日rì迁qiān善shàn而ér不bù知zhī为wèi之zhī者zhě。夫fū君jūn子zǐ所suǒ过guò者zhě化huà，所suǒ存cún者zhě神shén，上shàng下xià与yǔ天tiān地dì同tóng流liú，岂qǐ曰yuē小xiǎo补bǔ之zhī哉zāi？」

14

孟mèng子zǐ曰yuē：「仁rén言yán，不bù如rú仁rén声shēng之zhī入rù人rén深shēn也yě。善shàn政zhèng，不bù如rú善shàn教jiào之zhī得dé民mín也yě。善shàn政zhèng民mín畏wèi之zhī；善shàn教jiào民mín爱ài之zhī。善shàn政zhèng得dé民mín财cái；善shàn教jiào得dé民mín心xīn。」

15

孟mèng子zǐ曰yuē：「人rén之zhī所suǒ不bù学xué而ér能néng者zhě，其qí良liáng能néng也yě。所suǒ不bú虑lǜ而ér知zhī者zhě，其qí良liáng知zhī也yě。孩hái提tí之zhī童tóng，无wú不bù知zhī爱ài其qí亲qīn者zhě，及jí其qí长cháng也yě，无wú不bù知zhī敬jìng其qí兄xiōng也yě。亲qīn亲qīn，仁rén也yě。敬jìng长cháng，义yì也yě。无wú他tā，达dá之zhī天tiān下xià也yě。」

16

孟mèng子zǐ曰yuē：「舜shùn之zhī居jū深shēn山shān之zhī中zhōng，与yǔ木mù石shí居jū，与yǔ鹿lù豕shǐ游yóu，其qí所suǒ以yǐ异yì于yú深shēn山shān之zhī野yě人rén者zhě几jǐ希xī。及jí其qí闻wén一yī善shàn言yán，见jiàn一yí善shàn行xíng，若ruò决jué江jiāng河hé，沛pèi然rán莫mò之zhī能néng御yù也yě。」

17

孟mèng子zǐ曰yuē：「无wú为wéi其qí所suǒ不bú为wèi，无wú欲yù其qí所suǒ不bú欲yù，如rú此cǐ而ér已yǐ矣yǐ。」

18

孟mèng子zǐ曰yuē：「人rén之zhī有yǒu德dé慧huì术shù知zhī者zhě，恒héng存cún乎hū疢chèn疾jí。独dú孤gū臣chén孽niè子zǐ，其qí操cāo心xīn也yě危wēi，其qí虑lǜ患huàn也yě深shēn，故gù达dá。」

19

孟mèng子zǐ曰yuē：「有yǒu事shì君jūn人rén者zhě，事shì是shì君jūn，则zé为wèi容róng悦yuè者zhě也yě。有yǒu安ān社shè稷jì臣chén者zhě，以yǐ安ān社shè稷jì为wèi悦yuè者zhě也yě。有yǒu天tiān民mín者zhě，达dá可kě行xíng于yú天tiān下xià而ér后hòu行xíng之zhī者zhě也yě。有yǒu大dà人rén者zhě，正zhèng己jǐ而ér物wù正zhèng者zhě也yě。」

20

孟mèng子zǐ曰yuē：「君jūn子zǐ有yǒu三sān乐lè，而ér王wáng天tiān下xià不bù与yǔ存cún焉yān。父fù母mǔ俱jù存cún，兄xiōng弟dì无wú故gù，一yí乐lè也yě。仰yǎng不bú愧kuì于yú天tiān，俯fǔ不bú怍zuò于yú人rén，二èr乐lè也yě。得dé天tiān下xià英yīng才cái而ér教jiào育yù之zhī，三sān乐lè也yě。君jūn子zǐ有yǒu三sān乐lè，而ér王wáng天tiān下xià不bù与yǔ存cún焉yān。」

21

孟mèng子zǐ曰yuē：「广guǎng土tǔ众zhòng民mín，君jūn子zǐ欲yù之zhī，所suǒ乐lè不bù存cún焉yān。中zhōng天tiān下xià而ér立lì，定dìng四sì海hǎi之zhī民mín，君jūn子zǐ乐lè之zhī，所suǒ性xìng不bù存cún焉yān。君jūn子zǐ所suǒ性xìng，虽suī大dà行xíng不bù加jiā焉yān，虽suī穷qióng居jū不bù损sǔn焉yān，分fēn定dìng故gù也yě。君jūn子zǐ所suǒ性xìng，仁rén义yì礼lǐ智zhì根gēn于yú心xīn。其qí生shēng色sè也yě，睟suì然rán见jiàn于yú面miàn、盎àng于yú背bèi。施shī于yú四sì体tǐ，四sì体tǐ不bù言yán而ér喻yù。」

22

孟mèng子zǐ曰yuē：「伯bó夷yí辟pì纣zhòu，居jū北běi海hǎi之zhī滨bīn，闻wén文wén王wáng作zuò兴xīng，曰yuē：『盍hé归guī乎hū来lái！吾wú闻wén西xī伯bó善shàn养yǎng老lǎo者zhě。』太tài公gōng辟pì纣zhòu，居jū东dōng海hǎi之zhī滨bīn，闻wén文wén王wáng作zuò兴xīng，曰yuē：『盍hé归guī乎hū来lái！吾wú闻wén西xī伯bó善shàn养yǎng老lǎo者zhě。』天tiān下xià有yǒu善shàn养yǎng老lǎo，则zé仁rén人rén以yǐ为wéi己jǐ归guī矣yǐ。五wǔ亩mǔ之zhī宅zhái，树shù墙qiáng下xià以yǐ桑sāng，匹pǐ妇fù蚕cán之zhī，则zé老lǎo者zhě足zú以yǐ衣yī帛bó矣yǐ。五wǔ母mǔ鸡jī，二èr母mǔ彘zhì，无wú失shī其qí时shí，老lǎo者zhě足zú以yǐ无wú失shī肉ròu矣yǐ。百bǎi亩mǔ之zhī田tián，匹pǐ夫fū耕gēng之zhī，八bā口kǒu之zhī家jiā，足zú以yǐ无wú饥jī矣yǐ。所suǒ谓wèi西xī伯bó善shàn养yǎng老lǎo者zhě，制zhì其qí田tián里lǐ，教jiào之zhī树shù畜chù，导dǎo其qí妻qī子zǐ，使shǐ养yǎng其qí老lǎo。五wǔ十shí非fēi帛bó不bù暖nuǎn，七qī十shí非fēi肉ròu不bù饱bǎo。不bù暖nuǎn不bù饱bǎo，谓wèi之zhī冻dòng馁něi。文wén王wáng之zhī民mín，无wú冻dòng馁něi之zhī老lǎo者zhě，此cǐ之zhī谓wèi也yě。」

23

孟mèng子zǐ曰yuē：「易yì其qí田tián畴chóu，薄báo其qí税shuì敛liǎn，民mín可kě使shǐ富fù也yě。食shí之zhī以yǐ时shí，用yòng之zhī以yǐ礼lǐ，财cái不bù可kě胜shèng用yòng也yě。民mín非fēi水shuǐ火huǒ不bù生shēng活huó，昏hūn暮mù叩kòu人rén之zhī门mén户hù，求qiú水shuǐ火huǒ，无wú弗fú与yǔ者zhě，至zhì足zú矣yǐ。圣shèng人rén治zhì天tiān下xià，使shǐ有yǒu菽shū粟sù如rú水shuǐ火huǒ。菽shū粟sù如rú水shuǐ火huǒ，而ér民mín焉yān有yǒu不bù仁rén者zhě乎hū？」

24

孟mèng子zǐ曰yuē：「孔kǒng子zǐ登dēng东dōng山shān而ér小xiǎo鲁lǔ，登dēng泰tài山shān而ér小xiǎo天tiān下xià。故gù观guān于yú海hǎi者zhě难nán为wéi水shuǐ；游yóu于yú圣shèng人rén之zhī门mén者zhě难nán为wéi言yán。观guān水shuǐ有yǒu术shù，必bì观guān其qí澜lán。日rì月yuè有yǒu明míng，容róng光guāng必bì照zhào焉yān。流liú水shuǐ之zhī为wèi物wù也yě，不bù盈yíng科kē不bù行xíng；君jūn子zǐ之zhī志zhì于yú道dào也yě，不bù成chéng章zhāng不bù达dá。」

25

孟mèng子zǐ曰yuē：「鸡jī鸣míng而ér起qǐ，孳zī孳zī为wèi善shàn者zhě，舜shùn之zhī徒tú也yě。鸡jī鸣míng而ér起qǐ，孳zī孳zī为wèi利lì者zhě，跖zhí之zhī徒tú也yě。欲yù知zhī舜shùn与yǔ跖zhí之zhī分fēn，无wú他tā，利lì与yǔ善shàn之zhī间jiān也yě。」

26

孟mèng子zǐ曰yuē：「杨yáng子zǐ取qǔ『为wèi我wǒ』，拔bá一yì毛máo而ér利lì天tiān下xià，不bú为wèi也yě。墨mò子zǐ『兼jiān爱ài』，摩mó顶dǐng于yú踵zhǒng利lì天tiān下xià，为wèi之zhī。子zǐ莫mò『执zhí中zhōng』，执zhí中zhōng为wèi近jìn之zhī。执zhí中zhōng无wú权quán，犹yóu执zhí一yī也yě。所suǒ恶è执zhí一yì者zhě，为wèi其qí贼zéi道dào也yě，举jǔ一yī而ér废fèi百bǎi也yě。」

27

孟mèng子zǐ曰yuē：「饥jī者zhě甘gān食shí，渴kě者zhě甘gān饮yǐn，是shì未wèi得dé饮yǐn食shí之zhī正zhèng也yě，饥jī渴kě害hài之zhī也yě。岂qǐ惟wéi口kǒu腹fù有yǒu饥jī渴kě之zhī害hài？人rén心xīn亦yì皆jiē有yǒu害hài。人rén能néng无wú以yǐ饥jī渴kě之zhī害hài为wèi心xīn害hài，则zé不bù及jí人rén不bú为wèi忧yōu矣yǐ。」

28

孟mèng子zǐ曰yuē：「柳liǔ下xià惠huì不bù以yǐ三sān公gōng易yì其qí介jiè。」

29

孟mèng子zǐ曰yuē：「有yǒu为wèi者zhě，辟pì若ruò掘jué井jǐng。掘jué井jǐng九jiǔ轫rèn而ér不bù及jí泉quán，犹yóu为wèi弃qì井jǐng也yě。」

30

孟mèng子zǐ曰yuē：「尧yáo舜shùn，性xìng之zhī也yě；汤tāng武wǔ，身shēn之zhī也yě；五wǔ霸bà，假jiǎ之zhī也yě。久jiǔ假jiǎ而ér不bù归guī，恶è知zhī其qí非fēi有yǒu也yě？」

31

公gōng孙sūn丑chǒu曰yuē：「伊yī尹yǐn曰yuē：『予yǔ不bù狎xiá于yú不bú顺shùn。』放fàng太tài甲jiǎ于yú桐tóng，民mín大dà悦yuè；太tài甲jiǎ贤xián，又yòu反fǎn之zhī，民mín大dà悦yuè。贤xián者zhě之zhī为wèi人rén臣chén也yě，其qí君jūn不bù贤xián，则zé固gù可kě放fàng与yǔ？」

孟mèng子zǐ曰yuē：「有yǒu伊yī尹yǐn之zhī志zhì，则zé可kě；无wú伊yī尹yǐn之zhī志zhì，则zé篡cuàn也yě。」

32

公gōng孙sūn丑chǒu曰yuē：「《诗shī》曰yuē：『不bú素sù餐cān兮xī。』君jūn子zǐ之zhī不bù耕gēng而ér食shí，何hé也yě？」

孟mèng子zǐ曰yuē：「君jūn子zǐ居jū是shì国guó也yě，其qí君jūn用yòng之zhī，则zé安ān富fù尊zūn荣róng；其qí子zǐ弟dì从cóng之zhī，则zé孝xiào弟tì忠zhōng信xìn。『不bú素sù餐cān兮xī』，孰shú大dà于yú是shì？」

33

王wáng子zǐ垫diàn问wèn曰yuē：「士shì何hé事shì？」

孟mèng子zǐ曰yuē：「尚shàng志zhì。」

曰yuē：「何hé谓wèi尚shàng志zhì？」

曰yuē：「仁rén义yì而ér已yǐ矣yǐ。杀shā一yì无wú罪zuì，非fēi仁rén也yě；非fēi其qí有yǒu而ér取qǔ之zhī，非fēi义yì也yě。居jū恶è在zài？仁rén是shì也yě。路lù恶è在zài？义yì是shì也yě。居jū仁rén由yóu义yì，大dà人rén之zhī事shì备bèi矣yǐ。」

34

孟mèng子zǐ曰yuē：「仲zhòng子zǐ，不bú义yì与yǔ之zhī齐qí国guó而ér弗fú受shòu，人rén皆jiē信xìn之zhī，是shì舍shè箪dān食shí豆dòu羹gēng之zhī义yì也yě。人rén莫mò大dà焉yān亡wáng亲qīn戚qi、君jūn臣chén、上shàng下xià。以yǐ其qí小xiǎo者zhě，信xìn其qí大dà者zhě，奚xī可kě哉zāi？」

35

桃táo应yìng问wèn曰yuē：「舜shùn为wèi天tiān子zǐ，皋gāo陶táo为wèi士shì，瞽gǔ瞍sǒu杀shā人rén，则zé如rú之zhī何hé？」

孟mèng子zǐ曰yuē：「执zhí之zhī而ér已yǐ矣yǐ。」

「然rán则zé舜shùn不bù禁jīn与yǔ？」

曰yuē：「夫fū舜shùn恶è得dé而ér禁jìn之zhī？夫fū有yǒu所suǒ受shòu之zhī也yě。」

「然rán则zé舜shùn如rú之zhī何hé？」

曰yuē：「舜shùn视shì弃qì天tiān下xià，犹yóu弃qì敝bì蹝xǐ也yě。窃qiè负fù而ér逃táo，遵zūn海hǎi滨bīn而ér处chù，终zhōng身shēn欣xīn然rán，乐lè而ér忘wàng天tiān下xià。」

36

孟mèng子zǐ自zì范fàn之zhī齐qí，望wàng见jiàn齐qí王wáng之zhī子zǐ，喟kuì然rán叹tàn曰yuē：「居jū移yí气qì，养yǎng移yí体tǐ，大dà哉zāi居jū乎hū！夫fū非fēi尽jìn人rén之zhī子zǐ与yǔ？」

孟mèng子zǐ曰yuē：「王wáng子zǐ宫gōng室shì、车chē马mǎ、衣yī服fu多duō与yǔ人rén同tóng，而ér王wáng子zǐ若ruò彼bǐ者zhě，其qí居jū使shǐ之zhī然rán也yě。况kuàng居jū天tiān下xià之zhī广guǎng居jū者zhě乎hū？鲁lǔ君jūn之zhī宋sòng，呼hū于yú垤dié泽zé之zhī门mén。守shǒu者zhě曰yuē：『此cǐ非fēi吾wú君jūn也yě，何hé其qí声shēng之zhī似sì我wǒ君jūn也yě？』此cǐ无wú他tā，居jū相xiāng似sì也yě。」

37

孟mèng子zǐ曰yuē：「食shí而ér弗fú爱ài，豕shǐ交jiāo之zhī也yě。爱ài而ér不bú敬jìng，兽shòu畜chù之zhī也yě。恭gōng敬jìng者zhě，币bì之zhī未wèi将jiāng者zhě也yě。恭gōng敬jìng而ér无wú实shí，君jūn子zǐ不bù可kě虚xū拘jū。」

38

孟mèng子zǐ曰yuē：「形xíng色sè，天tiān性xìng也yě。惟wéi圣shèng人rén然rán后hòu可kě以yǐ践jiàn形xíng。」

39

齐qí宣xuān王wáng欲yù短duǎn丧sàng。公gōng孙sūn丑chǒu曰yuē：「为wéi期qī之zhī丧sàng，犹yóu愈yù于yú已yǐ乎hū？」

孟mèng子zǐ曰yuē：「是shì犹yóu或huò紾tiǎn其qí兄xiōng之zhī臂bì，子zǐ谓wèi之zhī『姑gū徐xú徐xú』云yún尔ěr。亦yì教jiào之zhī孝xiào弟tì而ér已yǐ矣yǐ。」

王wáng子zǐ有yǒu其qí母mǔ死sǐ者zhě，其qí傅fù为wèi之zhī请qǐng数shù月yuè之zhī丧sàng。公gōng孙sūn丑chǒu曰yuē：「若ruò此cǐ者zhě，何hé如rú也yě？」

曰yuē：「是shì欲yù终zhōng之zhī而ér不bù可kě得dé也yě，虽suī加jiā一yí日rì愈yù于yú已yǐ。谓wèi夫fū莫mò之zhī禁jìn而ér弗fú为wèi者zhě也yě。」

40

孟mèng子zǐ曰yuē：「君jūn子zǐ之zhī所suǒ以yǐ教jiào者zhě五wǔ：有yǒu如rú时shí雨yǔ化huà之zhī者zhě，有yǒu成chéng德dé者zhě，有yǒu达dá财cái者zhě，有yǒu答dá问wèn者zhě，有yǒu私sī淑shū艾ài者zhě。此cǐ五wǔ者zhě，君jūn子zǐ之zhī所suǒ以yǐ教jiào也yě。」

41

公gōng孙sūn丑chǒu曰yuē：「道dào则zé高gāo矣yǐ、美měi矣yǐ，宜yí若ruò登dēng天tiān然rán，似sì不bù可kě及jí也yě。何hé不bù使shǐ彼bǐ为wèi可kě几jǐ及jí而ér日rì孳zī孳zī也yě？」

孟mèng子zǐ曰yuē：「大dà匠jiàng不bú为wèi拙zhuō工gōng改gǎi废fèi绳shéng墨mò；羿yì不bú为wèi拙zhuō射shè变biàn其qí彀gòu率lǜ。君jūn子zǐ引yǐn而ér不bù发fā，跃yuè如rú也yě。中zhōng道dào而ér立lì，能néng者zhě从cóng之zhī。」

42

孟mèng子zǐ曰yuē：「天tiān下xià有yǒu道dào，以yǐ道dào殉xùn身shēn；天tiān下xià无wú道dào，以yǐ身shēn殉xùn道dào。未wèi闻wén以yǐ道dào殉xùn乎hū人rén者zhě也yě。」

43

公gōng都dōu子zǐ曰yuē：「滕téng更gèng之zhī在zài门mén也yě，若ruò在zài所suǒ礼lǐ，而ér不bù答dá，何hé也yě？」

孟mèng子zǐ曰yuē：「挟xié贵guì而ér问wèn，挟xié贤xián而ér问wèn，挟xié长cháng而ér问wèn，挟xié有yǒu勋xūn劳láo而ér问wèn，挟xié故gù而ér问wèn，皆jiē所suǒ不bù答dá也yě。滕téng更gèng有yǒu二èr焉yān。」

44

孟mèng子zǐ曰yuē：「于yú不bù可kě已yǐ而ér已yǐ者zhě，无wú所suǒ不bù已yǐ。于yú所suǒ厚hòu者zhě薄báo，无wú所suǒ不bù薄báo也yě。其qí进jìn锐ruì者zhě，其qí退tuì速sù。」

45

孟mèng子zǐ曰yuē：「君jūn子zǐ之zhī于yú物wù也yě，爱ài之zhī而ér弗fú仁rén；于yú民mín也yě，仁rén之zhī而ér弗fú亲qīn。亲qīn亲qīn而ér仁rén民mín，仁rén民mín而ér爱ài物wù。」

46

孟mèng子zǐ曰yuē：「知zhī者zhě无wú不bù知zhī也yě，当dāng务wù之zhī为wèi急jí；仁rén者zhě无wú不bú爱ài也yě，急jí亲qīn贤xián之zhī为wèi务wù。尧yáo舜shùn之zhī知zhī而ér不bú遍biàn物wù，急jí先xiān务wù也yě。尧yáo舜shùn之zhī仁rén不bú遍biàn爱ài人rén，急jí亲qīn贤xián也yě。不bù能néng三sān年nián之zhī丧sàng，而ér缌sī小xiǎo功gōng之zhī察chá：放fàng饭fàn流liú歠chuò，而ér问wèn无wú齿chǐ决jué：是shì之zhī谓wèi不bù知zhī务wù。」